mercredi 4 février 2015

Crochet quote #4 - Crochet VS Chocolate


Coucou ! Après cette Saint-Valentin j'ai pensé que cette citation sur le chocolat saurait faire "tilt" dans vos esprits gourmands. Alors d'accord ou pas d'accord ?

Hi ! After Valentine's day I though this quote on chocolate would ring a bell in yours gourmand minds. Do you agree or not ?


Depuis que je crochète j'ai souvent les mains occupées (dans les salles d'attente, le train, devant la télé ...) du coup j'ai réduis mon grignotage. C'est vrai que pour faire un régime, le crochet est efficace bien qu'il ne fasse pas perdre des calories. Au moins vos mains resteront loin des sucreries ! Une raison de plus pour se mettre au crochet !

Since I'have started to crochet, I often keep my hands busy (in waiting room, train, in front of TV ...) so I snack less. It's true crochet doesn't help to lose calories but at least yours hands will stay away from the junk food ! One more reason to start crocheting !