Affichage des articles dont le libellé est poro. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est poro. Afficher tous les articles

jeudi 4 septembre 2014

Giveaway winner is ...

Un mois déjà de passé depuis que je vous ai proposé de participer à un giveaway pour tenter de gagner une de mes trois créations : un poro, une tortue et un totoro. Je suis vraiment contente de votre enthousiasme pour jouer le jeu du partage pour relayer l'information. Merci à tous.


It's been a month since I start the giveaway. You can win with it one of three amigurumis I made : a poro, a turtle and a totoro. I'm very happy about how many people play the game and spread the word on social network. Thanks everyone !




Ne rendons pas le suspens plus insoutenable voici le résultat que m'a donné Random.org pour tiré au sort le gagnant !


Let's not make  you keep waiting and so here come the result, thanks to Random.org which help me to pick the winner !


Oui bon d'accord un chiffre ça ne parle pas ... Le nom associé est :
Alright a number don't help to know who it's can be ... The name is :


Félicitation donc à Sara Cipriano qui va recevoir une petite tortue chez elle ! 
Merci à tous pour votre participation et à bientôt !


Congratulation to Sara Cipriano who choose the sea turtle !
Thanks to all of you for participating and see you soon !

dimanche 10 août 2014

Cadeau des 100 abonnés FB - Amigurumi giveaway


Coucou ! Cette fois-ci il s'agit d'un post un peu spécial parce qu'il s'agit de mon tout premier Giveaway pour mon blog ! Je le fait à l'occasion des plus de 100 abonnés sur ma page FB Amygurumy Land. Comme je ne suis pas sectaire je vous propose de participer sur un peu tous les réseaux sociaux (Blogger, Deviantart, Facebook, Instagram et Tumblr). Je vous propose donc de participer pour gagner un des 3 amigurumis au choix (1-Poro, 2-Tortue, 3-Totoro). Pour participer aucune restriction de lieux, toutes les participations autour du monde, sont les bienvenues.

Hi ! This time it isn't an usual post, i'm doing my very first Giveaway on my blog ! I'm doing it because I reached more than 100 followers on my FB page Amygurumy Land. You can participate in any social network you use (Blogger, Deviantart, Facebook, Instagram and Tumblr). You can submit your participation to win one of this three amigurumis (1-Poro, 2-Turtle, 3-Totoro). All entries from all over the world are welcome.




Les modalités de participations sont les suivantes :
- Commenter un des posts sur les réseaux sociaux (Blogger, DeviantartFacebook, InstagramTumblr).
- Aimer ma page FB Amygurumy Land (préciser votre nom FB si vous avez participer depuis un autre réseau social).
- Mentionner le numéro de l'amigurumi choisi dans le commentaire.
- Optionnel : Pour avoir plus de chance de gagner partager le concours en mode public (pour que je puisse vérifier) sur vos réseaux sociaux (une chance de plus par partage sur DeviantartFacebook, Google+Tumblr). Pour que je puisse le vérifier et le valider merci de me donner vos pseudos et le réseau social correspondant dans le commentaire.


Participation conditions :
- Comment on one of my post on these socials networks (Blogger, Instagram, Facebook, Tumblr, Deviantart).
- Like my FB page Amygurumy Land (precise your FB name if you participate from another social network).
- Mention the amigurumi number you chose.
- Optional : Rise your chances to win this giveaway by sharing it in public mode (so I can see if it was really done) on your social network (One chance per social network : DeviantartFacebook, Google + and Tumblr). To help me to validate each share, please give me your username on each social network in your comment.


Participations possible jusqu'au 31 Août minuit. Et annonce du gagnant le 4 Septembre 2014.


Entries avaible until the August 31th at midnight. I'll announce the winner on the 4th of September 2014.

dimanche 9 mars 2014

Poro from League of Legends


     Cette semaine je vous présente mon petit dernier ! En dehors du crochet j'aime bien dessiner mais aussi jouer en ligne avec mon Chéri et nos amis. Un jeu où nous avons passé beaucoup de temps ensemble se nomme League of Legends (LoL). Pour ceux qui ne connaissent pas on y incarne des héros qui doivent faire tomber une base adverse avant que la notre ne tombe. Il y a quelques temps une nouvelle carte était ouverte. Quel surprise de découvrir des les bosquets des petites peluches blanches toutes mignonne tirant la langue pour recevoir un petit gâteau ! Un vrai coup de cœur pour ces poros (c'est leur nom) !

I introduce you my last amigurumi ! Apart from crochet I'd like to draw and play online with my Boyfriend and ours friends. We spend a lot of time on League of Legends (LoL). For all those who don't know, you play heroes who have to defeat an adversary base before our fall down. Few months ago a new map was added. What good suprise to found in bushes theses small white and cute creatures whith their tongues out to ask for cookies ! I fall in love with theses poros ( it's their name) !


     Lorsque nous jouons sur cette carte nous nous amusons a nourrir le même poro, qui dès lors est surnommé Bashir (c'est le nom qu'ils ont choisis je ne sais pas pourquoi !), afin qu'il grossisse et saute en rond en faisant plein de cœurs.

When we play on this map we play to feed the same poro, we called it Bashir (they choose this name I don't know why !), to grow it up and jump around with hearts around him.


     Nos amis savent que je fais des amigurumis et me relançait souvent pour que j'en fasse un ! Alors le voici ! Pour le réaliser j'ai utilisé mon crochet en 2,5 mm, de la laine de coton de Phildar (Philcoton3), des yeux de sécurité de 6 mm et un bout de feutrine pour la langue. Le résultat est un petit poro de 4,5 cm de haut pour un diamètre de 4 cm. Une future acquisition qui sera à adopter dans ma boutique (uniquement en France).  La partie la plus délicate reste de faire les pieds pour qu'il soit bien plat. J'ai utilisé la même technique que Nerdigurumi utilise dans la réalisation de son Sacboy.

Our friends know I made amigurumis and challenge me to make one ! So there it is ! To made it I used a 2,5 mm hook, coton yarn from Phildar (Philcoton3), 6 mm safety eyes and a piece of felt for the tongue. It's result a poro 4,5 cm high for 4 cm of diameter. This one will be purchased on my online shop (only in France). The most difficult part was to made flat foots. I used the same method as Nerdigurumi in her Sacboy pattern.

     Pour vous donnez une idée du design original voici une version du poro dans le jeux :
To give you an idea of the original design of poro you had a picture of it in game :


     Et là un artwork trouvé sur le forum de LoL :
And here an artwork found on the LoL forum :


     J'essayerai d'en réaliser un poilu mais vu la taille du modèle je pense ne pas être équipé du bon lisseur pour réaliser les poils. J'en ai un assez important pour mes longs cheveux. Si j'arrive à en emprunter un petit pour les franges je pourrais vous montrer le résultat. J'espère que ma réalisation du poro vous plaît !

I'll try to made one fluffy, but whit it size I think I haven't the good hair straighteners to do fur. I've got a big one for my long hair. If I can borrow little one, like one to do fringe I could show you the result. I hope you enjoy my poro !