Tiny terapanda - the cute lazy panda

Coucou !! Et oui cette semaine je reviens avec véritablement du crochet et même que c'est moi qui l'ai fait !! Vous reconnaîtrez sûrement le design de Tera panda disponible sur le net (Traduit en anglais sur le blog de Sweet Pepperspray). J'avoue que j'ai voulu le faire directement en gros...  Mais c'est tellement mignon en tout petit !

Hi ! Yes, this week I'm back with a new crochet thing and I made it myself !! I'm sure you'll recognized the Tera Panda design avaible on the web ( Translate in english on Sweet Pepperspray's blog). At the first time I wanted to made the big one first ... but it's so cute when it's tiny !

J'ai donc repris les formes en les réduisant.  Après juste quelques hésitations sur la longueur du corps et de la tête... Voici donc le résultat !

So I look at the pattern and try to reduce all the parts. After a few try on the length of the body and the head ... There is the result !

Je l'ai fait pour une amie, Shinjuco, complètement addicte aux pandas ! Elle n'habite pas près de chez moi et j'ai profité d'une de ses visites pour lui faire un petit cadeau.

I made it for a friend, Shinjuco, crazy about pandas ! She doesn't live near my town so I offered to her this Tera panda during one of her visits to give her a gift.

Le modèle étant librement grand il va rejoindre ma série de patrons gratuits. Une fois que j'aurai bien vérifié que je n'ai pas fait d'erreur sur le patron comme avec Anata & Atashi. Merci de toujours me suivre !

This pattern is free as big one so I will add it to my free pattern list of my blog. once I'll check the pattern, to found any mistake like I didn't do on the Anata & Atashi pattern. Thanks for following me !

Crochet quote #5 - Crochet VS Knit

Coucou ! Pour cette semaine je vous propose une citation qui rappellera sûrement des situations aux crocheteurs (euses) ! Pour moi c'est systématique quand on me dis "C'est du tricot ? - Non ! C'est du crochet !"

Hi! This week i'm posting a quotation which might remind some situations to knitters! For me it's systematic, when people ask " Is that knitt ?...NO ! It's crochet ! " 

Comme me le fait remarquer mon Homme pour les non-initiés ce n'est pas flagrant ! Mais bon quand même le tricot c'est avec DEUX aiguilles et pas avec UN crochet ! À force de le répéter je vais devoir me faire une raison... Il me faudra expliquer à tous les non-initiés que je croise la différence qu'il y a entre le tricot et le crochet. Même si au final ils ne font que hausser les épaules au moins ils se coucheront moins bête, comme on dit ! Et pour vous aussi c'est pareil ?

As my boyfriend keep reminding me, it's not necessary evident ! But hey, knitting is done with TWO knittning needles and not ONE crochet! By repeating myself over and over again I'm going to have to deal with it and explain to all the non initiated I meet the difference between knitting and crocheting ! And, as they say, Even if, in the end, the just shrug their shoulders, they'll go to bed wiser...Have you ever encountered this kind of situation?

Crochet quote #4 - Crochet VS Chocolate

Coucou ! Après cette Saint-Valentin j'ai pensé que cette citation sur le chocolat saurait faire "tilt" dans vos esprits gourmands. Alors d'accord ou pas d'accord ?

Hi ! After Valentine's day I though this quote on chocolate would ring a bell in yours gourmand minds. Do you agree or not ?

Depuis que je crochète j'ai souvent les mains occupées (dans les salles d'attente, le train, devant la télé ...) du coup j'ai réduis mon grignotage. C'est vrai que pour faire un régime, le crochet est efficace bien qu'il ne fasse pas perdre des calories. Au moins vos mains resteront loin des sucreries ! Une raison de plus pour se mettre au crochet !

Since I'have started to crochet, I often keep my hands busy (in waiting room, train, in front of TV ...) so I snack less. It's true crochet doesn't help to lose calories but at least yours hands will stay away from the junk food ! One more reason to start crocheting !

Crochet quote #3 - Crochet fills days and ...

Coucou ! Une nouvelle citation au crochet pour cette semaine !

Hey ! There is a new crochet quote of this week !

Quand on commence à être addict au crochet c'est une remarque qui devient facilement compréhensible  ! La dernière fois mon Homme pris d'une envie de rangement a découvert à quel point il pouvait trouver de la laine un peu partout dans la maison. En voyant cette citation je l'ai revu entrain de m'expliquer qu'il ne comprenait pas comment je faisais pour en mettre partout !

When we start to be addicted to crochet, we easily understand this quote ! Last time my Men wanted to tidy the house, he found how I could let some wool everywhere. When I saw this quote I remembered him explaining to me he couldn't understand how I could let wool everywhere !

Crochet quote #2 - Don't temp fate !

Coucou ! Toujours présente pour ce petit rendez-vous ? Cette semaine une petite blague sur le destin !

Hi ! Always here to the rendez-vous ? This week a joke about fate !

Qui n'a jamais réalisé un projet dont il a manqué une pelote pour le finir entièrement ? Avoir une pelote supplémentaire ne peut pas faire grand mal sur des gros projets, voir s'avérer salvateur !

Who never done a project which is missing yarn to do it completely ? Have extra yarn can be bad on big project, then it can be helpful !

Crochet quote #1 - How to clean a crochet room ?

Coucou,

Pour cette nouvelle année je vais essayer de tenir mes résolutions et de vous fournir un contenu régulier ! Commençons pas un nouveau rendez-vous rigolo !

Hi !

For this new year, I'll try to keep my resolutions and to post often. Let's start by a new funny rendez-vous !

Pour ceux qui ne connaissent pas les "même" il s'agit d'images reprises pour symboliser une situation. J'ai décidé de vous partager ceux lié au crochet (ou à la création en général). J'espère que vous vous y retrouverez un peu si vous créez de votre côté, et si ce n'ai pas la cas que vous allez en sourire !!

For those who don't know "meme" these are images which represent different kind of situations. I have decided to share to you the ones related to crochet (or craft). I hope you'll recognize yourself if you crochet on your side, and if not these will make you smile.

A la base les même sont principalement anglais, je vous les propose en français ! Amusez-vous bien ;)

Krokmou de Dragon 2 à la maison - Toothless at home

Coucou tout le monde ! Cela fait un petit moment depuis que je ne vous donne plus de nouvelles. Je vais essayé de me rattraper ! La semaine dernière c'était la sortie de Dragon 2 ! Un film d'animation que j'attendais depuis longtemps. Je me devais de fêter ça avec un petit amigurumi. Enfin pas si petit que ça !

Hi everyone ! It's been  a while since I post something on my blog, I'll try to post more often ! Last week "How to Train Your Dragon 2" was released. An animation film I was waiting for a long time ! I have to celebrate it with an amigurumi !

Pour que vous donner une idée depuis quand je me suis préparée à la sortie de "Dragon 2", j'ai commencé Krokmou en Mars ! J'étais persuadé que "Dragon 2" sortirai au printemps. J'ai du coup pris mon temps pour assembler la vingtaine de pièces qui le composent que j'avais fais en un week-end. Il demande un peu de patience mais j'ai beaucoup appris en réalisant ce modèle. Il s'agit du modèle gratuit de Krokmou de Sarselgurumi.

Just to give you an idea since when I'm prepared to the "How to Train Your Dragon 2" released, I started make Toothless in March ! I was sure "How to Train Your Dragon 2" will be released for the spring. So when I realised it I took my time to join all the twentieth pieces of this pattern which I made during a week-end. You need to be a little patient but I learn a lot when I made this pattern. It's a free pattern of Toothless of Sarselgurumi.

En effet pour la tête je n'aurai jamais pensé qu'une augmentation à trois mailles dans une pourrai former une si belle tête en ovale. Pour les pattes un vrai plaisir de faire ressortir des petits orteils avec sa technique de crocheter 5 brides dans la même maille et de rattacher la première à la dernière. J'ai eu un peu de mal a comprendre comment faire les ailes. Finalement j'ai répété 2 fois la parties pour faire des ailes équilibré et de belle envergure.

Indeed I never think an augmentation of threes stitchescan make such a beautifull oval head. For the legs, it was a real pleasure to make tiny toes with her technique by crocheting 5 hdc in the same stitche and attach the first to the last. I misunderstood how to do the wings. In the end I made twice the pattern wings to make big wings.

Vous avez surement remarquer que je m'essai à une nouvelle technique pour former les yeux, le feutrage ! En effet impossible de les faire avec un des mes yeux de sécurité. J'ai donc repensé à ce que faisait Aphid777 lorsque j'ai réalisé son modèle de Chibi Chocobo. Elle utilise de la laine à feutrer pour ses yeux. Et entre Mars et Juillet j'ai eu la chance de gagner un concours de So Busy Girls qui m'a permis d'avoir un bon d'achat sur Dawanda ! Je me suis donc fait plaisir en matériel de loisirs créatifs !

You certainly notice I try a new way to make eyes, by felting the eyes. Indeed I can make it with one of my safety eyes. So I remember what Aphid777 did when I use her Chibi Chocobo pattern. She use felting wool to make the eyes. And between march and july I had the luck to win a contest of So Busy Girls which give me a gift certificate on Dawanda ! So I bought materials and tools craft !

Après mettre composé un stock de feutrine et acheter un kit d'aiguilles à feutrer sur la boutique d'Elfenwiege, je me suis composé un stock de laine à feutrer dans celle de Perles and Co. Ma commande est arrivé une semaine plus tard et j'ai pu me rendre compte de la simplicité et facilité d'application. Il suffit d'un brin d'attention pour ne pas faire n'importe quoi. Je suis assez contente du résultat de mes yeux et le rendu est plus homogène qu'avec de la feutrine collée.

After I bought felt and needles tools to felt on the Elfenwiege Store. I bought some wool to felt on Perles and Co's one. My order came just one week later and I can become aware of how easy it's to use felt. You just had to be a little attentive. I'm satisfied with the result of thes eyes and I found the end more homogeneous than when I used felt and glue.

Bon parce qu'il faut bien conclure voici les dimensions du Krokmou fini du modèle de Sarselgurumi de Dragon, 11 cm de haut, 14,5 cm d'envergure (d'un bout d'oreille à l'autre), 11,5 cm de long (du bout de la queue jusqu'aux pattes avants). Je l'ai crocheté avec du Phil Coton 3 noir de Phildar et un crochet de 2,5. Pour le voir en vidéo il vous suffit d'aller à la fin du Let's Play de mon Homme (Just Another Loser) pour l'imaginer chez vous. Bientôt un concours pour tout ceux qui me suivent sur Facebook et tenter de gagner un amigurumi !!

Because all have an end, there is the sizes of Toothless pattern done of Sarselgurumi of "How to train your dragon", 11 cm hight, 14.5 cm (to the top of one ears to the top of the other), 11,5 cm long ( from the end of the tail to the front legs). I crocheted it with a black Phil Coton 3 of Phildar and a 2,5 hook. You can see it at the end of a Let's play video of my Boyfriend ( Just Another Loser) to give you an idea of its size. Soon a contest for all who are follow me on Facebook and want to win a amigurumi !

Réaliser le rêve américain - American Dream

     Cette semaine nous(ma jumelle et moi) avons eu l'occasion de fêter l'anniversaire de ma Grande soeur, de notre adorable petit Neveu et du Beau-frère(Je n'avais pas vu mon Beau-frère depuis son anniversaire un mois plus tôt). Il faut dire qu'on ne se voit pas trop souvent. Ils se construisent une belle maison familiale. Alors ils sont assez pris. Ma Grande soeur arrive toujours à se trouver un peu de temps pour réaliser des petits sacs en cuir qu'elle propose sur A Little Market, dans sa boutique : Sac Lalou. Ils sont entrain de concrétiser leur rêve.

This week we (my twin and me) celebrate the birthday of my Big sister, my little nephew and my brother-in-law (I didn't see him since him birthday last month). It has to be said that we didn't see each other so often. They build a new house. So they're busy. My big sister still found time to continue to made leather bags. She sell them on My little market, in her shop : Sac Lalou. They're building their dream.

     Ce fut pour moi l'occasion de leur offrir les créations qu'ils m'avaient demandé depuis un moment. Mon neveu toujours à l'écoute et avec une mémoire d'éléphant en a profité pour me rappeler avant le repas que son père n'avait toujours pas ce qu'il voulait. Il est trop chou ! Il m'a même pas dis "et moi aussi !" Non non que pour son papa ! Bon d'accord mon neveu, j'en suis un peu gaga (ou tata au choix ;)).

It's was the opportunity to offer them what they asked me a while ago. My nephew always listenning and with a good memory remind me about what him father want before diner. He's too cute ! He didn't say any "and mine too !" No No he only think about him daddy ! Alright my nephew, I'm a little bit crazy of him (like every aunty ;)).

     Revenons-en au cadeau tant attendu ! Comme vous avez pu vous en rendre compte il s'agit d'un amigurumi de Captain America. Oui mon Beau-frère est un collectionneur de BD et s'intéresse beaucoup aux Avengers. Depuis que j'ai réalisé le modèle d'Alanna l'Irlandaise, je me suis dis que je pourrais le décliner en plusieurs personnages. Pour moi l'occasion de faire une série Avengers. Je suis une passionnée de l'univers des jeux vidéos et de sociétés. Et étant entourée de personne ayant les mêmes intérêts je me devais d'en faire une série. Au début je voulais reprendre un modèle de Sackboy comme je l'avais réalisé. Mais je ne m'identifié pas au modèle et depuis que j'ai réalisé celui d'Alanna je suis contente d'enfin en avoir trouvé un avec ma touche.

Let's go back to the gift so long-awaited ! As you can see it's a Captain America amigurumi. Yes my Brother-in-law is a comics collector and he's like Avengers a lot. Since I made Alanna the Irish Girl, I was thinking about made several character with the same design. Perfect time for me to create a set of Avengers. I like all society and video games. And all my friends had the same interest as me I have to do one ! At the beginning I want to made them with a Sackboy shape like I did before. But I didn't find my touch in it. And when I made Alanna I'm glad to finally had a shape I create  with my touch !

     Pour la réalisation j'ai repris les dernières astuces que j'avais employé lors de mes précédents modèles. L'utilisation de chaînettes de fondation de mailles serrées, du fil de fer pour faire tenir le bouclier, et une nouveauté pour l'articuler, une chenille pour remplir les bras et les jambes. Mais qu'est-ce que c'est une chenille dans un amigurumi ? Non je ne parle pas de l'insecte mais d'un matériel de loisir créatif. Il s'agit de fils de fer entortillé sur lui-même et recouvert de poils qui forme un duvet autour. Du coup cela m'a semblé parfait pour rembourrer et articuler les jambes en même temps. Cette super idée m'a été donnée par Agathe Rose ! Au final il mesure 19 cm de haut ! Mon beau-frère l'a immédiatement adopté et son fils aussi. J'espère qu'il vous plaira autant qu'il a plu a son propriétaire !

To do it I used last tricks I found in my previous amigurumi. I use chainless single crochet foundation, wire for the shield and a new things to allow him to move, a chenille to fill in arms and legs. In french chenille is a same word as caterpillar  so I explain what is it in my previous paragraph. Chenille allow me to stuff and structure my amigurumi. This great idea was given to me by Agathe Rose ! In the end he's high as 19 cm ! My Brother-in-law like it immediately and his son too. I hope you like it as it's like by his owner !

Poro from League of Legends

     Cette semaine je vous présente mon petit dernier ! En dehors du crochet j'aime bien dessiner mais aussi jouer en ligne avec mon Chéri et nos amis. Un jeu où nous avons passé beaucoup de temps ensemble se nomme League of Legends (LoL). Pour ceux qui ne connaissent pas on y incarne des héros qui doivent faire tomber une base adverse avant que la notre ne tombe. Il y a quelques temps une nouvelle carte était ouverte. Quel surprise de découvrir des les bosquets des petites peluches blanches toutes mignonne tirant la langue pour recevoir un petit gâteau ! Un vrai coup de cœur pour ces poros (c'est leur nom) !

I introduce you my last amigurumi ! Apart from crochet I'd like to draw and play online with my Boyfriend and ours friends. We spend a lot of time on League of Legends (LoL). For all those who don't know, you play heroes who have to defeat an adversary base before our fall down. Few months ago a new map was added. What good suprise to found in bushes theses small white and cute creatures whith their tongues out to ask for cookies ! I fall in love with theses poros ( it's their name) !

     Lorsque nous jouons sur cette carte nous nous amusons a nourrir le même poro, qui dès lors est surnommé Bashir (c'est le nom qu'ils ont choisis je ne sais pas pourquoi !), afin qu'il grossisse et saute en rond en faisant plein de cœurs.

When we play on this map we play to feed the same poro, we called it Bashir (they choose this name I don't know why !), to grow it up and jump around with hearts around him.

     Nos amis savent que je fais des amigurumis et me relançait souvent pour que j'en fasse un ! Alors le voici ! Pour le réaliser j'ai utilisé mon crochet en 2,5 mm, de la laine de coton de Phildar (Philcoton3), des yeux de sécurité de 6 mm et un bout de feutrine pour la langue. Le résultat est un petit poro de 4,5 cm de haut pour un diamètre de 4 cm. Une future acquisition qui sera à adopter dans ma boutique (uniquement en France).  La partie la plus délicate reste de faire les pieds pour qu'il soit bien plat. J'ai utilisé la même technique que Nerdigurumi utilise dans la réalisation de son Sacboy.

Our friends know I made amigurumis and challenge me to make one ! So there it is ! To made it I used a 2,5 mm hook, coton yarn from Phildar (Philcoton3), 6 mm safety eyes and a piece of felt for the tongue. It's result a poro 4,5 cm high for 4 cm of diameter. This one will be purchased on my online shop (only in France). The most difficult part was to made flat foots. I used the same method as Nerdigurumi in her Sacboy pattern.

     Pour vous donnez une idée du design original voici une version du poro dans le jeux :

To give you an idea of the original design of poro you had a picture of it in game :

     Et là un artwork trouvé sur le forum de LoL :

And here an artwork found on the LoL forum :

     J'essayerai d'en réaliser un poilu mais vu la taille du modèle je pense ne pas être équipé du bon lisseur pour réaliser les poils. J'en ai un assez important pour mes longs cheveux. Si j'arrive à en emprunter un petit pour les franges je pourrais vous montrer le résultat. J'espère que ma réalisation du poro vous plaît !

I'll try to made one fluffy, but whit it size I think I haven't the good hair straighteners to do fur. I've got a big one for my long hair. If I can borrow little one, like one to do fringe I could show you the result. I hope you enjoy my poro !

Lion pattern by PossumsLoveArt

    Cette semaine j'ai décidé de vous montrer ma réalisation d'un modèle conçu par Possums Love Art. Il y a quelque temps elle demandais sur son Tumblr qui voudrait bien tester son modèle. Je me suis portée volontaire et j'ai pu réalisé cet adorable lion. J'aime beaucoup ses modèles tout ronds, tout mignon. Je trouve qu'il s'en dégage toujours beaucoup de douceur !

This week I decided to show you my lion based on amigurumi pattern made by Possums Love Art. Couple weeks ago she asked, on her Tumblr, somes volunteers to try her pattern. I asked if I can and so I did this cute lion. I really like her amigurumi rounded and lovable. I found them always give some gentleness.

     Le lion se fait très vite, une soirée seulement m'a suffit pour réaliser les différentes parties. J'ai utilisé un crochet  2,5 mm. Et une fois assemblé mon petit lion mesure environs 8 cm de haut. Un modèle tout petit comme je les aime ! 

The lion can be made really fast, one night is enought for me to did all the part of the parttern? I used a 2,5 mm crochet. And once I put the part together my little lion are nearly 8 cm high. A cute little pattern like I like !

Si vous voulez aussi avoir un petit lion tout mignon n'hésiter pas à aller prendre le modèle sur son site, à visiter son Tumblr, son Deviantart ou sur son Ravelry ! Le modèle est en anglais. J'espère que vous aurez autant de plaisir que moi à réaliser ce petit bonhomme !

If you want to realise your own little cute lion, go on buy her pattern on her website, or visit her Tumblr, her Deviantart or her Ravelry ! This pattern is in english. I hope you will enjoy this pattern as much as me  to made this little guy !

Résultat du Concours Agathe Rose

     Je ne suis pas l'une des première à écrire des articles .... Mais mieux vaut tard que jamais ! Je voulais donc vous dire pour ceux qui me suivent que la tenue que j'ai réalisé pour le concours lancé sur Abracadacraft, avec Fifijolipois en partenaire, pour mettre en avant les jolies créations d'Agathe Rose, a été celle qui a été choisi comme finaliste !

I'm not the first who written articles .... but it's never too late ! I wanted to say for those who follow me, the outfit I made for the contest made by Abracadacraft , with Fifijolipois as partner, to show the beautifull creation of Agathe Rose, my outfit win the prize !

     J'en suis vraiment fière ! J'y ai mis beaucoup de soin pour qu'elle ai ses chances. Apparemment ça a porter ses fruits ! Et ce n'étais pas gagné avec toutes les merveilleuses créations qu'il y a pu y avoir. Je vous les mets ici en liens :

I'm very proud ! I really do my best to have a chance to win. Obviously It worked ! It wasn't easy with all those entries. Here links of others competitors :

•  Crochetons nous dans les bois
•  Blog à Histoire
•  Bricath
•  Estaminetbabil
•  Captaine Crochette
•  Kokelikotage
•  Amélie pas poulain ...
•  No fox
•  Gus et cie

     Ce concours m'a permis de gagner un crochet Amour de Clover en 2.5 mm (les petits crochets sont ceux que j'utilise le plus souvent) et un coupon de tissus que j'ai pu choisir parmi ceux disponible dans la boutique de Fifijolipois.

With this contest I win an Amour Clover Crochet (2.5 mm) - I really like tiny crochet, I use them often- and a piece of fabric which I can choose in the Fifijolipois outlet store.

     Pour le crochet j'ai pu enfin utilisé un des si renommé crochet Amour de Clover ! A la prise en main il est très léger ! Un manche qui se prends facilement en main et qui ne fait pas mal au doigt. Le crochet passe facilement entre la laine. Un crochet vraiment léger avec lequel j'ai peut -être tendance à "lâcher" plus mes mailles. Mais aucun regret c'est vraiment un plaisir a tenir en main et à travailler avec ! Merci a Abracadacraft pour ce magnifique crochet de pro !

Talking about the crochet : After all I can use one of the famous Amour Clover Hook ! The grip is very light. You can take the handle easily and your fingers will not be hurting. It slidding easily between stiches. An hook so light which one I maybe do stiches more loose. I have no regret, I really enjoy to work with it. Thanks to Abracadacraft for this wonderfull gift !

     Je me suis rendu vendredi dernier, chez Fifijolipois, jour de la soirée de lancement de leur nouveau site web. Il y avait une ambiance vraiment énorme ! Dissimulé au milieu des bacs de perles et de breloques on pouvait picoré quelques hors-d’œuvres et sucreries succulentes. Une fête à la hauteur du nouveau site plus complet, plus clair et dans les tons de la nouvelle identité visuelle de Fifijolipois. Un régal pour les yeux.

Last friday I went to Fifijolipois outlet store, it's the D-day of the lunch for their new website. They made a party ! The atmosphere were amazing ! Hidding between the case of pearls and charms we coould eaten some delicious appetizer and sweets. A great party for the new webste more complete, clear and with the color of the new visual identity of the store. A pleasure for the eyes.

     Le pire c'est qu'il a fallu que je fasse mon choix dans leur stock de tissus ( et il y en avait beaucoup de beaux tissus !). J'ai fini par craquer sur un liberty "powell", un tissus bleu-gris avec des motifs marrons. J'aime ce genre de tissus où au premier coup d’œil on ne remarque pas tout, ici ce sont des petits chats qui se fondent dans le décors !

The worst things was : I had to made a choice in their huge choice of fabric - they have a lot of beautifull ones ! -. I finaly choose a liberty fabric "powell", a grey-blue fabric with a brown pattern. I like this kind of fabric, those you can see at the first glance tiny details, here small cats hidding themself.

     Merci à Fifijolipois pour ce super tissus et pour m'avoir permis de venir à la soirée ! J'ai pu repartir avec un petit cadeau! Un kit pour faire un bracelet avec une flèche au milieu ! J'ai passé une bonne soirée et j'ai pu y rencontrer plein de personnes comme : Mimo création, Bric'n broc, Agathe Rose, My first Box, Amicie .... plein de créatrices Toulousaine !

Thanks to Fifijolipois for this marvelous fabric, and to allowed me to take a part of the party ! I can leave with a little present ! A kit to make a tiny bracelet with an arrow. I have a great night, I could meet a lot of people like :  Mimo création, Bric'n broc, Agathe Rose, My first Box, Amicie ... several local designers.

Pour un aperçu de la boutique voici quelques liens vers des blogs qui racontent la soirée :

For those who want to see some pictures of the party here you can found some link to other blog which talking about it :

•  Illusoirement votre
•  Oiseau de Paris
•  Coccinelle demoiselle

Cat gift - Chatnniversaire

     Aujourd'hui notre dernière petite chatte fête ses un an !! Sa mère, que nous possédons, a fêté ses 2 ans le mois dernier.

Today it's your last kitty birthday. Her mother birthday it's last month, she's 2 years old.

    A cette occasion je vous propose d'essayer, si vous faites un peu de crochet, de faire un jouet à votre boule de poils favorite.

For this opportunity, I offer you to try, if you do some crochet, to make a gift for your favorite kitty.

      Alors que je naviguais sur le net pour découvrir l'art d'entortiller les tentacules de poulpe (je vous montrerai le résultat dans un prochain post) j'ai trouvé sur le même blog une façon toute simple de faire des souris au crochet pour nos prédateurs en herbe.

When I was looking for how to make a curly tentacle to make a kawaï octopus ( I'll show you the result in next post), I found, on the same blog, an esay way to make crochet mouse for us budding predator.

     Je n'ai pas résisté et j'ai réalisé pleins de souris pour mes chattes !! Et elles ont vraiment apprécié. Voici donc le lien vers le blog en anglais : My cats favorite mouse .

I really like this pattern so I made fews ones for my kitties ! And they like it too ! So there is the link of the blog in english : My cats favorite mouse . Enjoy !

Happy Birthday Nidalee ! <3