Poro from League of Legends

     Cette semaine je vous présente mon petit dernier ! En dehors du crochet j'aime bien dessiner mais aussi jouer en ligne avec mon Chéri et nos amis. Un jeu où nous avons passé beaucoup de temps ensemble se nomme League of Legends (LoL). Pour ceux qui ne connaissent pas on y incarne des héros qui doivent faire tomber une base adverse avant que la notre ne tombe. Il y a quelques temps une nouvelle carte était ouverte. Quel surprise de découvrir des les bosquets des petites peluches blanches toutes mignonne tirant la langue pour recevoir un petit gâteau ! Un vrai coup de cœur pour ces poros (c'est leur nom) !

I introduce you my last amigurumi ! Apart from crochet I'd like to draw and play online with my Boyfriend and ours friends. We spend a lot of time on League of Legends (LoL). For all those who don't know, you play heroes who have to defeat an adversary base before our fall down. Few months ago a new map was added. What good suprise to found in bushes theses small white and cute creatures whith their tongues out to ask for cookies ! I fall in love with theses poros ( it's their name) !

     Lorsque nous jouons sur cette carte nous nous amusons a nourrir le même poro, qui dès lors est surnommé Bashir (c'est le nom qu'ils ont choisis je ne sais pas pourquoi !), afin qu'il grossisse et saute en rond en faisant plein de cœurs.

When we play on this map we play to feed the same poro, we called it Bashir (they choose this name I don't know why !), to grow it up and jump around with hearts around him.

     Nos amis savent que je fais des amigurumis et me relançait souvent pour que j'en fasse un ! Alors le voici ! Pour le réaliser j'ai utilisé mon crochet en 2,5 mm, de la laine de coton de Phildar (Philcoton3), des yeux de sécurité de 6 mm et un bout de feutrine pour la langue. Le résultat est un petit poro de 4,5 cm de haut pour un diamètre de 4 cm. Une future acquisition qui sera à adopter dans ma boutique (uniquement en France).  La partie la plus délicate reste de faire les pieds pour qu'il soit bien plat. J'ai utilisé la même technique que Nerdigurumi utilise dans la réalisation de son Sacboy.

Our friends know I made amigurumis and challenge me to make one ! So there it is ! To made it I used a 2,5 mm hook, coton yarn from Phildar (Philcoton3), 6 mm safety eyes and a piece of felt for the tongue. It's result a poro 4,5 cm high for 4 cm of diameter. This one will be purchased on my online shop (only in France). The most difficult part was to made flat foots. I used the same method as Nerdigurumi in her Sacboy pattern.

     Pour vous donnez une idée du design original voici une version du poro dans le jeux :

To give you an idea of the original design of poro you had a picture of it in game :

     Et là un artwork trouvé sur le forum de LoL :

And here an artwork found on the LoL forum :

     J'essayerai d'en réaliser un poilu mais vu la taille du modèle je pense ne pas être équipé du bon lisseur pour réaliser les poils. J'en ai un assez important pour mes longs cheveux. Si j'arrive à en emprunter un petit pour les franges je pourrais vous montrer le résultat. J'espère que ma réalisation du poro vous plaît !

I'll try to made one fluffy, but whit it size I think I haven't the good hair straighteners to do fur. I've got a big one for my long hair. If I can borrow little one, like one to do fringe I could show you the result. I hope you enjoy my poro !

Anata & Atashi - Review

     Comme je vous l'avez dis sur mon précédent post de la Saint-Valentin, j'ai retravaillé mon modèle d'amigurumi Anata et Atashi que je propose gratuitement sur mon blog.  En effet je n'ai pas eu de retour depuis que je l'ai proposé ... Je me suis mise à en réaliser d'autre pour me rendre compte s'il y avait un problème. Et en effet j'ai pu constater quelques erreurs. Je vous pris de m'en excuser.

As I said in my Valentine Day post, I worked again on my pattern of Anata and Atashi from Chobits, you can find it for free here. Indeed I didn't have any return of my pattern since I publish it ... So I made new one to realise if the pattern had any problem. And I found several mistakes. I'm sorry about it.

     Ces derniers temps j'ai réalisé pas mal de modèle qui m'ont permis de parfaire ma technique au crochet mais aussi d'apprendre de nouvelle façon de faire (merci Agathe Rose pour tes conseils). Si vous êtes intéressé pour avoir quelques retours sur les techniques laisser moi un commentaire et je me lancerai dans la rédaction d'article pour parfaire votre technique au crochet.

Lately I made quite a few amigurumi to improve my crochet skills but also learn new way to crochet (thanks to Agathe Rose for her advices !). If you're interested in knowing more about different way to crochet, leave me a comment and I will make blog postto help you in yours crochets projects.

     Bon passons au vif du sujet ... Les changements que j'ai apporter sur mon petit modèle. Tout d'abord je l'ai entièrement réalisé avec mon crochet 2.5 mm de Clover Amour. J'ai gardé le coton rose clair qu'il me restai de chez Bergère de France (Coton Fifty). J'ai changé le coton blanc pour passer sur celui de Phildar, Phil Coton 3. Pour les yeux de sécurités j'ai utilisé les modèles de 10,5 mm. Mais si vous n'en avez pas vous pouvez toujours broder les yeux fermé (et oui comme ça le modèle s'adapte aux moyens de chacun même s'il reste l’ultime technique du bout de feutrine !).

Let's begin ... with modifications I bring to my pattern. First of all I made it with my Clover Amour Hook 2.5 mm. I keep my pink coton yarn I had left from Bergère de France (Coton Fifty). I change white coton to one from Phildar, Phil Coton3. For safety eyes I used 10.5 mm ones. But if you don't have safety eyes you can embroider closed eyes ( yes , this pattern can be adjust according to your resources, even if you had the ultimate way with some felt !)

     Pour les parties que j'ai modifié je vous invite à vous rendre sur mon article de base pour le modèle de Anata et Atashi en français. Comme changement il y a d'abord la tête. Le nombre de rangs est le même mais le nombre de mailles au départ augmente ! Peut être que la tête rends mieux quand elle est travaillé en rangs fermé et pas en continu pour que les yeux se situe au même niveau. La capuche est légèrement modifié notamment avec le dernier rang de diminué pour qu'il tienne mieux à la tête. Les oreilles restent identique sauf que je les travaille en continue.

To learn how to made the several change I made on my pattern lets go on my original post of Anata and Atashi in english. I begin with the head. The numbers of rounds is the same but I added some stitches at the beginning. You can work it in round to had eyes on the same line. The hood had just one things change in the last round I added diminution. The ears are the same but I worked it in round.

     Pour le corps je l'ai un peu remanier. J'ai garder exactement les mêmes pattes sauf que j'en utilise deux pour réaliser le début du corps. Un peu comme le présente All About Ami dans son modèle d'ourson. Le corps ne se compose que d'un seul morceau maintenant pour un rendu pour joli et uni. Du coup il est légèrement plus grand car ses pattes tiennent droite par rapport à la première version où il fallait les coudre.

For the body I change it a bit. I keep the same legs except I use two of them to begin the body. Like All About Ami show it in her pattern Baby Teddy. The body had just one part now to be more cute and smooth. So it little taller  because it had straight legs compared to the first version where you had to sew them.

     J'ai revu la réalisation de la robe légèrement. Je me suis rendu compte que j'avais mal calculer le nombre de rangs. Donc mon erreur est arrangée ici aussi . Voilà du coup le modèle revu. J'espère qu'il y aura plus de Anata et Atashi maintenant. Je rajouterai des photos pour certains points voir quelques vidéos si je n'arrive pas à le rendre comme je le souhaite. Les photos des étapes seront rajouté plus tard sur les articles. J'espère que vous m'en voulez pas trop. Pour tout soucis n'hésitez pas à laisser des commentaires ! Pour les plus timide envoyez moi un mail ! ==> amygurumy(at)gmail.com

I change a bit the way to made the dress. I realised I had in reckon the numbers of rounds. So my mistake it fixe there too. So that is what I changed. I hope you'll do more Anata and Atashi now. I will add some step by step pictures, or videos if isn't enough or if the pictures can't help like I wanted to. I hope you're not to upset against my mistake on my first pattern. If you had some some trouble with it leave me a comment below ! If you're too shy send me an e-mail ==> amygurumy[at]gmail.com

Blue Tekubi

     Je vais vous présenter un nouveau modèle d'amigurumi. Je ne l'ai pas inventé il s'agit d'un design réalisé par Ana de Mispequicosas. J'ai découvert son blog suite à un de ses commentaires sur mon dragon. J'aime beaucoup me rendre sur son blog très lumineux et détaillé (bon tout en espagnol, heureusement que je le comprends à peu près !). Ses modèles sont toujours très soignés et ses photos magnifiques ! Il n'y a pas si longtemps je l'ai vue partager un patron gratuit d'amigurumi : Tekubi Pinki. 

I'll introduce you a new design of amigurumi. I didn't make it, it's an Ana's design of Mispequicosas. I discover her blog when she left me a comments on my dragon. I really like to visit her light and detailed blog (all in spanish, fortunately I understood almost spanish). Her amigurumis are always meticulous done like her wonderfull pictures ! A week ago (or a little bit more) I saw her share a free amigurumi pattern : Tekubi Pinki.

     Son modèle m'a plu immédiatement ! J'aime bien ceux qui n'ont pas de bouche et avec une petite capuche ! Après lecture je me suis dit que l'espagnol au crochet ce n'est pas très compliqué et Ana m'a même traduit les abréviations pour que je n'ai pas de soucis. Il ne me restai plus qu'à me lancer.

I immediately like it ! I like this kind of amigurumi with no mouth and which had a hood ! After riding her pattern I think "Crochet in spanish isn't too much complicated" and Ana help me and translate me all abbreviation to be certain I'll not had any trouble with it. I just had to make it !

     Après avoir regardé le patron je me suis vite rendu compte que le modèle final serai assez imposant. N'ayant pas beaucoup de la laine que j'ai retenu pour le réalisé j'ai décidé de suivre son modèle mais en réduisant de moitié les augmentations.

After I read the pattern I quickly know this one will be a big amigurumi. Unfortunately I had just few yards of yarn  with the color I chose, so I decided to follow her pattern but only make half of augmentations.

     Ce n'a pas été des plus évident de tout adapter. Mais j'ai finalement réussi à faire ce petit bonhomme de 13 cm de haut (une petite taille qui me convient très bien !).Je l'ai réalisé avec le crochet Clover Amour de 2.5 mm que j'ai gagné avec Abracadacraft lors du concours de tenue d'Hiver des modèles de Agathe Rose. Je n'aurai jamais pu le finir malheureusement avec mes bouts de laine si j'avais suivi entièrement les instructions. Le résultat me paraît satisfaisant. En tout cas il nous plait à nous (mon Homme et moi). 

It wasn't easy to adapt all the pattern. But finally I made this little guy 13 cm high (small size always like !). I made it with my Amour Clover crochet 2.5 mm which I won with Abracadacraft contest for design Winter outfit for amigurumi of Agathe Rose. If I follow the pattern I can't finish it with my yarn. I think the result is quite good. We like it ( my boyfriend and me).

     La partie qui m'a donné le plus de mal fut le corps. De faire l'assemblage entre les pieds et son buste en suivant n'a pas était simple. Avec de l'application et de la patience j'ai pu arriver a une résultat qui m'a paru satisfaisant et semblable au modèle d'origine.

The hardest thing to make for me is the body. To put together the sweater part and the low part of the body with feets. With diligence and perseverance I can made this one which look great and seems to look like the original pattern.

     Je vous recommande ce modèle comme tous ceux de Ana qui sont disponible ici. Ses patrons sont simple et facile à suivre. Et comme c'est une personne très gentille elle vous passe les PDF de ses modèles si vous lui demandai et même vous passe le modèle en anglais si l'espagnol ne vous parle pas.

I recommand this pattern, like all Ana's pattern which you find here. Her patterns are simple and easy to follow. And because she's a very nice person she send her pdf pattern of her design if you ask her in english if spanish isn't your mother tongue.

     J'espère que cette découverte vous a plu et je vous dis à bientôt pour de nouvelles découvertes. 

I hope you like this blog of amigurumi and I see you soon to show you more of crochet world !

Valentine hearts

       Je ne suis pas vraiment dans les temps pour vous montrez mes créations pour la Saint-Valentin. Je m'y prends assez tard dans la journée pour prendre des photos et du coup je n'arrivais pas à en prendre de convenable. Et oui quand je commence à crocheter je ne vois plus le temps passer !

I'm not in time to show you my Valentine Day's work. I take picture late in the day so they're too ugly. Yes, when I started to crochet I can't stop myself until the dark came out.

     Pour cette Saint-Valentin je me suis remise à faire des petits cœurs. Je ne suis pas originale j'en avais déjà fait il y a deux ans, ici. Ne trouvant pas le post du blog Hobby di leti, donc j'ai décidé d'improviser mon propre modèle de cœur mais en gardant la même taille. Parce qu'elle était parfaite !

For this Valentine's Day I remake littles hearts. I'm not original, I made hearts two years ago, here. I can't find the blog post of Hobby di leti, so I decided to make my own heart pattern of heart but I want to kept the same size because it's perfect !

     Je suis bien contente du modèle qui ne fait pas plus de 2 cm d'épaisseur pour 3,5 cm de haut par 4 cm de large. Je ne vous mettrez pas mon patron ici parce que je vous proposerai d'acheter dans ma future boutique en ligne ! 

I'm glad how the heart came out, it's no more than 2 cm of thickness for 3,5 cm high by 4 cm. I didn't write the pattern here because I will sale my heart on my future online shop !

     Et oui mon petit projet avance de plus en plus. Au milieu de mes posts je vous laisserai savoir les amigurumis qui seront à dispositions sur ma boutique. Je suis aussi entrain de revoir mon guide de Anata et Atashi. J'espère qu'une fois refais je pourrais voir des réalisations de mon patron, je suis triste de ne pas le voir réalisé.

Yes, my project grown up ! In middle of my blog posts I let you know what kind of amigurumis I will sale in it. Currently I rework my pattern of Anata and Atashi. I hope once I did it I can see more of them, I'm sad to didn't see any project of my pattern !

     En tous cas j'espère que vous avez bien profitez de votre soirée en amoureux ou pour manger plein de chocolat !

In any case, I hope you had a great Valentine Day your your lover or just eat too much chocolate !

Sacboy - Geek stuff

     Et voila je n'ai pas publié d'article la semaine dernière ! Bon je vais me rattraper. J'ai tout de même quelques projets à vous montrer !

And this is it , I didn't post last week ! So I have to do better. Don't worry I have several project to show you !

     Malheureusement je n'ai rien réalisé dans le thème de la chandeleur ou pour marquer l'année du cheval. J'ai bien deux, trois modèles qui me font envie, mais je n'en ai encore fait aucun. Je vous partage mes coups de cœurs pour des modèles de chevaux :

Unfortunately I did nothing for Candlemas or for the new year of the horse. There are two or three pattern I wanted to do, but I didn't make one yet. So I'll show my favorite horses patterns :

      Forcément le modèle de cette année de Stephanie fait partie de mes préférés. Un modèle entre 13 et 15 cm de haut. Il s'agit de Ruby the Pony. Un modèle gratuit, alors n'hésitez pas à en réaliser un !

Inevitably the pattern of the new year of the Horse by Stephanie is ones of my favorites ! It sised between 13 and 15 cm high. It's Ruby the Pony. A free pattern, then why hesitate to do one ?

     Avant que Stephanie ne publie son modèle j'avais déjà repéré Crochet Pony de Terri Oda. Inspiré du design de My little Pony j'ai été séduite par sa petite taille. Il ne me reste plus qu'à en réaliser un ! Ce modèle est gratuit aussi.

Before Stephanie post her pattern I found Crochet Pony by Terri Oda. It's inspired by the design of My Little Pony, I like its very small size.  I only have to do one ! This pattern is free too !

     En plus gros voici une licorne qui pourrai plaire à des enfants. Un modèle gratuit de Ravelry, il s'agit de Hermione the Unicorn, créé par Dawn Toussaint.

For bigger project there is a unicorn which can seduce children. A free pattern from Ravelry, it's Hermione the Unicorn, designed by  Dawn Toussaint.

     Et pour finir un coup de cœur que j'ai eu sur Tumblr. Il s'agit de cette magnifique licorne ailée de IndigoHeartBox. Malheureusement pas de site ou de blog pour suivre ses travaux. Son Facebook semble mort. Mais peut-être que ses guides sont toujours disponible sur Esty. Oui il s'agit d'un patron payant. Je vous mets donc le liens vers son modèle de Poney au crochet si vous êtes intéressé.

And to end this sharing of pattern, there is my favorite on Tumblr. It's a beautiful unicorn winged of IndigoHeartBox. Unfortunatly , no website or blog to follow her work. Her facebook seems to be dead a year ago. Maybe her pattern can be still avaible on her Etsy. Yes ... This isn't a free pattern. So here the link of her pattern : Crochet Pony, if you're interested.

     Voici donc ma réalisation du guide de Nerdigurumi d'un Sacboy, le petit personnage de My Little Big Planet. Je l'ai réalisé pour ma moitié.

There id my amigurumi made with the pattern of Sacboy by Nerdigurumi, main character of My Little Big Planet. I did it for my boyfriend.

     J'ai utilisé un crochet 2.5 mm, le résultat est un petit bonhomme de 11 cm de haut. J'ai utilisé des yeux de sécurité de 10.5 mm que j'avais pris sur 6060. J'aime beaucoup les détails de ce modèle comme une diminution entre les yeux qui marque un petit nez pour le visage. Une partie délicate fut la réalisation des mains et de coudre correctement chaque doigt. J'espère que vous aimez le résultat autant que moi !

I used a 2.5 mm hook, and the final size of the amigurumi is 11 cm. I used 10.5 mm security eyes, taken on 6060. I relly enjoy the details of this pattern like one diminution between the eyes to make a shape of a nose. One of the most difficult part was to sews correctly every fingers on the hands. I hope you enjoy the result as much as me !