vendredi 20 mars 2015

Tiny terapanda - the cute lazy panda



Coucou !! Et oui cette semaine je reviens avec véritablement du crochet et même que c'est moi qui l'ai fait !! Vous reconnaîtrez sûrement le design de Tera panda disponible sur le net (Traduit en anglais sur le blog de Sweet Pepperspray). J'avoue que j'ai voulu le faire directement en gros...  Mais c'est tellement mignon en tout petit !

Hi ! Yes, this week I'm back with a new crochet thing and I made it myself !! I'm sure you'll recognized the Tera Panda design avaible on the web ( Translate in english on Sweet Pepperspray's blog). At the first time I wanted to made the big one first ... but it's so cute when it's tiny !


J'ai donc repris les formes en les réduisant.  Après juste quelques hésitations sur la longueur du corps et de la tête... Voici donc le résultat !

So I look at the pattern and try to reduce all the parts. After a few try on the length of the body and the head ... There is the result !


Je l'ai fait pour une amie, Shinjuco, complètement addicte aux pandas ! Elle n'habite pas près de chez moi et j'ai profité d'une de ses visites pour lui faire un petit cadeau.

I made it for a friend, Shinjuco, crazy about pandas ! She doesn't live near my town so I offered to her this Tera panda during one of her visits to give her a gift.


Le modèle étant librement grand il va rejoindre ma série de patrons gratuits. Une fois que j'aurai bien vérifié que je n'ai pas fait d'erreur sur le patron comme avec Anata & Atashi. Merci de toujours me suivre !

This pattern is free as big one so I will add it to my free pattern list of my blog. once I'll check the pattern, to found any mistake like I didn't do on the Anata & Atashi pattern. Thanks for following me !



mercredi 18 mars 2015

Crochet quote #7 - Work interference


Coucou ! Cette semaine la citation porte sur le temps de travail ! Je peux être une des première a le dire étant donné que je passe beaucoup de temps à mon boulot et avec un trajet assez long j'ai du diminuer mon temps de crochetage. Bon être au chômage me laisser quand même pas mal de temps et je suis bien contente de mon travail même s'il me prends beaucoup de mon temps.

Hi ! This week the quotation talk about worktime ! I could be one of the first to said I spend a lot of time at my work and I have a long ride  so I had to do less crochet. Being unemployed let me a lot of free time and I'm finaly glad to had a job despite the huge time I spend on it.


Et oui c'est à cause de cela aussi que j'ai été moins présente sur mon blog pour vous tenir au courant de  tous mes projets, mes supers découvertes techniques et des autres créatrices talentueuses que j'ai pu faire. Je rajouterai donc un nouvel onglet Blogroll pour y mettre toutes les personnes que je suis. Cela pourra peut-être vous aider dans vos recherches  pour découvrir d'autres blogs ! J'espère que vous aimerai ma petite sélection. Passez une bonne semaine !

And it's beacause of that I'have been posting less on my blog for keeping you in touch with all my projects, my fun discovery on crochet method and others talented blogger. I'll had a tab Blogroll where I refer all blog I follow. Maybe it couldhelp you to find other blogs ! I hope you'll enjoy it ! Have a nice week !


samedi 14 mars 2015

Rencontre - So Blogueuses 2014


Coucou ! Je vous avais dis que je vous raconterai ce que je ne vous ai pas dis en 2014 et ben voila je commence par un des plus gros événement : La soirée So Blogueuses ! Le rendez-vous était fixé au Samedi 27 Septembre 2014 à l'Hôtel Holiday Inn à Blagnac. Avant la soirée des équipes ont été organisée par les super organisatrices de cet événement : Sysy, Sylvie, Allye et Christelle. Des blogueuses super qui nous ont permis de découvrir plein de partenaires et de faire de super rencontres. Dans mon équipe j'ai pu faire plus ample connaissance avec : thefashionbymenoraaaxoo.blogspot.frStussyAgathe Rose / GenasworldHappiness time.frMère au foyer / Maman prend soin delle, qui faisent partient de mon équipe pour gagner un des lot des nombreux partenaires de l'évènements !


Il y avait pas mal de partenaires dont je n'ai de photos de quelques uns. Vous remarquerez que les photos ont le Tag de Sève & Déco car mon appareil photo m'a lâché (ou plutôt sa batterie que j'avais apparemment mal charger dans la journée ...). Merci Sèv' pour les photos ! Nous avons été accueillis par les Mascottes de Mont Rouscous et de Sylvanian Families. Une parties des stands étant en intérieur et l'autre en extérieur. Ceux en extérieur la nuit étant tombé assez rapidement je n'ai pas pu bien en profiter.


Certains stands nous proposer des ateliers ( Comme Terre de Pastel qui nous ont offert la possibilité de réalisé un coeur  bourré d'herbe pour la penderie), des dégustations, des présentations, des dédicaces !... Bref il aurait fallu vraiment plus de temps pour faire tout le tour. Heureusement que le mini jeu concocté par les organisatrices nous a bien aidé quand même. 


J'ai pu découvrir quelques produits locaux (tout près de chez moi) comme Micronutris et son concept d'élevage d'insecte. D'autres stand m'ont permis de voir en vrai les produits que je regarder sur le net comme Ma jolie Papeterie !


Dans les stands de dégustations il y avait les Haricots Tarbais Traditions, le Duc de Gascogne ...

 

Ce fut aussi le temps de faire de belle découverte comme le concept de l'association SOS Prema soutenu par Mont Rouscous. Beaucoup de mamans blogueuses ont répondu présente pour personnalisé de nombreux body pour les petits prematurés.



Il y avait aussi quelques boutiques comme Dee Dee Vintage et la boutique Prat de Seabra avec ses magnifiques bijoux.





On a pu découvrir les différentes gammes de produit de Ma vaiselle jetable, comme ceux de Tunetoo.com. Ils avaient rechercher les identité de chaque blogueuses pour nous offrir à toute un objet personnalisé !



Les filles de Yelp Toulouse nous proposer de faire une manucure, mais il fallait faire la queue alors j'ai passé mon tour pour profiter de l'atelier que proposer Terre de Pastel.

Il y a eu plein d'autres partenaire que j'ai pu découvrir après la soirée ou de par des cadeaux que j'ai gagné ! Comme Karmaléon ! J'ai gagné un massage de ventre qui m'a bien détendu et avec un super effet drainant ( faudra que je tente un des cours yoga qu'elle donne !)

Déco'Spray a réalisé le super tag au début de l'article ! Comme autre partenaire il y avait :
Aviasim - Simulateur d'avion pour se prendre pour un pilote !
Resqme - qui nous a offert un objet qu'on aimerai tous avoir en cas de crise /accident un brise vitre- coupe ceinture !
Mobilboard - pour enfin s'amuser avec ces gyropodes qu'il nous arrive de voir !
Pyrazelle photoshoot - La photographe de la soirée !
Exclusif Golf - dont je dois essayer le concept !
Faire Face - association proposant des ateliers d'autodéfense pour les femmes
ZePléGraounde - Un café en centre ville qui lit un parc de jeu pour enfants pour  que les parents puissent se retrouver.
Jeux2mains - Agence de communication, Street communication & fooding évènementiel
Citizen Kid - Un site qui regroupe pas mal d'évènement jeunsesse pour organiser les sorties
Cité de l'Espace - Visite incontournable de Toulouse !
ChasseOTrésor - qui propose des pistes de jeux pour les enfants
SO* Toulouse ! - la communauté d'agglomération toulousaine

Voilà c'est un article un peu long mais la soirée a été riche en rencontre et évènements. J'ai fait la connaissance d'une tonne de bloggueuses des environs. Un vrai plaisir ! Merci encore à toute l'équipe So Blogueuses pour ce super évènement !

Merci aussi à Emma Ginaire, Maman mais pas que, Knita Made ... et plein d'autres que j'ai appris à connaître par la suite !

jeudi 12 mars 2015

Crochet quote #6 - Enough time to ...


Coucou ! Aujourd'hui la citation sur le crochet (ou tout autre loisirs créatifs) porte sur la gestion des projets en vu ! En effet avec le développement des réseaux comme Pinterest et Ravelry, il est facile de trouver une tonne de guide et patron pour réaliser toute sorte de choses ! Et là commence l'accumulation de projets trop bien qu'on a trop envie de faire !

Hi ! Today the crochet (or carft) quote talk about pending project ! In deed with the raise of using social network like Pinterest and Ravelry, it's easy to found millions of DIY and pattern to make every kind of project ! And there is the start of a long project list which seemed to be awesome !


Mon homme me fait souvent la remarque. "Tu sais tu as beaucoup de projets tu devrais te concentrer sur ceux que tu as en cours..." Je le comprends vu que je lui montre assez régulièrement toutes les merveilles que je vois sur le net ! Par exemple, comme le soleil sort je me disais "Et si je faisait faisais le gilet trop mignon de des Éclats de Claire ?" vu que connais à peine les bases du Tricot je pense que je vais devoir ranger ce projet dans ma boîte à envie ! Et ce n'est pas le seul ! Et vous faites vous souvent le tri dans vos projets ?

My Men often make remark me this. "You know, you have a lot of projects and you should be focused on one which care ..." I understood him, because I frequently show him new wonders I saw on the web ! For exemple like the sun is shiny theses days I told myself "If I made this cute cardigan like Les Eclats de Claire ?" But as I only know the basis of knittings I think I would have to put this project on my whises list ! And that not the only one ! And you , do you ften classifed your projects ?

mercredi 4 mars 2015

Crochet quote #5 - Crochet VS Knit

Coucou ! Pour cette semaine je vous propose une citation qui rappellera sûrement des situations aux crocheteurs (euses) ! Pour moi c'est systématique quand on me dis "C'est du tricot ? - Non ! C'est du crochet !"

Hi! This week i'm posting a quotation which might remind some situations to knitters! For me it's systematic, when people ask " Is that knitt ?...NO ! It's crochet ! " 


Comme me le fait remarquer mon Homme pour les non-initiés ce n'est pas flagrant ! Mais bon quand même le tricot c'est avec DEUX aiguilles et pas avec UN crochet ! À force de le répéter je vais devoir me faire une raison... Il me faudra expliquer à tous les non-initiés que je croise la différence qu'il y a entre le tricot et le crochet. Même si au final ils ne font que hausser les épaules au moins ils se coucheront moins bête, comme on dit ! Et pour vous aussi c'est pareil ?

As my boyfriend keep reminding me, it's not necessary evident ! But hey, knitting is done with TWO knittning needles and not ONE crochet! By repeating myself over and over again I'm going to have to deal with it and explain to all the non initiated I meet the difference between knitting and crocheting ! And, as they say, Even if, in the end, the just shrug their shoulders, they'll go to bed wiser...Have you ever encountered this kind of situation?

mercredi 4 février 2015

Crochet quote #4 - Crochet VS Chocolate


Coucou ! Après cette Saint-Valentin j'ai pensé que cette citation sur le chocolat saurait faire "tilt" dans vos esprits gourmands. Alors d'accord ou pas d'accord ?

Hi ! After Valentine's day I though this quote on chocolate would ring a bell in yours gourmand minds. Do you agree or not ?


Depuis que je crochète j'ai souvent les mains occupées (dans les salles d'attente, le train, devant la télé ...) du coup j'ai réduis mon grignotage. C'est vrai que pour faire un régime, le crochet est efficace bien qu'il ne fasse pas perdre des calories. Au moins vos mains resteront loin des sucreries ! Une raison de plus pour se mettre au crochet !

Since I'have started to crochet, I often keep my hands busy (in waiting room, train, in front of TV ...) so I snack less. It's true crochet doesn't help to lose calories but at least yours hands will stay away from the junk food ! One more reason to start crocheting !

dimanche 1 février 2015

Crochet quote #3 - Crochet fills days and ...




Coucou ! Une nouvelle citation au crochet pour cette semaine !


Hey ! There is a new crochet quote of this week !


Quand on commence à être addict au crochet c'est une remarque qui devient facilement compréhensible  ! La dernière fois mon Homme pris d'une envie de rangement a découvert à quel point il pouvait trouver de la laine un peu partout dans la maison. En voyant cette citation je l'ai revu entrain de m'expliquer qu'il ne comprenait pas comment je faisais pour en mettre partout !

When we start to be addicted to crochet, we easily understand this quote ! Last time my Men wanted to tidy the house, he found how I could let some wool everywhere. When I saw this quote I remembered him explaining to me he couldn't understand how I could let wool everywhere !

lundi 26 janvier 2015

Bonne année - 2015 - Happy New Year

 

Coucou ! Merci d'avoir été patient, je reviens après un long moment d'absence.


Hi there ! Thanks for being patient, I'm back after a long time !


En ayant été inactive aussi longtemps j'ai plein de projets et de choses à vous raconter. Je profiterai donc de cet article pour faire le point de 2014 et vous annoncer mes projets 2015. Pour illustrer cet article je vais vous mettre les photos  des échanges que j'ai fait en fin d'année avec le Canada ! Un tableau et un SWAP qui m'a réellement surprise et flattée. Je suis à la bourre pour lui envoyé le mien mais je vous le montre bientôt !


During my absence, I kept crocheting so I have a lot of projects and things to show you. On this post I'll make an overview of 2014 and talk about my 2015 projects. The pictures of this post they come from gifts from Canada in the end of the last year ! A painting and a SWAP, I love both of them ! I'm late for sending my SWAP but it's on its way and I'll show it to you soon !


Après les supers rencontres que j'ai pu faire avec Keep Wool, des soirées tricots, j'ai retrouvé du monde à la journée mondiale du tricot. J'ai participé à la rencontre So Blogueuse de Toulouse (je vous raconterai promis !) Une expérience enrichissante qui m'a fait découvrir la variété des blogueuses toulousaines. J'ai aussi rejoins une association qui m'a permis de faire partager ma passion du crochet lors du Toulouse Game Show. J'y ai rencontrer plein de personnes et découvrir encore d'autres talents au crochet dont The Fool Doodoo.


After those great meetings I had with Keep Wool, knitting meetings, I have seen people at the Knitting Day. I've gone to the So Blogueuse event in Toulouse (I'll tell you I promise ! ). A real enriching experience which allowed me to discover all the variety in Toulouse's bloggers. I also joined an association to share my crochet passion during the Toulouse Game Show. I've met a lot of people and discovered other crochet talent like The Fool Doodoo.  



Pour mes projets 2015 je vais essayer de tenir un article par semaine pour vous parler des événements de 2014 mais aussi les prochains auxquels je participerai. Je vais ajouter aussi une publication hebdomadaire humoristique pour vous faire partager un humour qui tourne autour du crochet ! Et un projet plus hypothétique je vais essayer de me lancer dans une chaîne Youtube pour vous faire partager mes amigurumis de façon moins figée !


For 2015 I'll try to post one entry by week, to talk about the events of 2014 and thoses I'll take part in. I'll add a weekly post to share the crochet and craft humour. I'm thinking of making a Youtube Channel to show you my work differently !




Ah et vous l'aurez sûrement remarqué mais j'ai retravaillé un peu sur l'apparence de mon blog pour qu'il corresponde plus à l'univers que je souhaite faire partager. J'espère que le nouveau design vous plait ! Vous retrouver au travers de mon blog m'avait manqué ! Allez plus de disparition! Cette année je reste présente ! A bientôt !


Oh and I'm sure you have noticed it but I worked a little on the look of my blog. I wanted it more like my universe, the one I want to share with you. I hope you like it ! I missed talking to you. So I don't want to disappear again ! This year I'll be more active ! See you soon !


mercredi 21 janvier 2015

Crochet quote #2 - Don't temp fate !

Coucou ! Toujours présente pour ce petit rendez-vous ? Cette semaine une petite blague sur le destin !


Hi ! Always here to the rendez-vous ? This week a joke about fate !




Qui n'a jamais réalisé un projet dont il a manqué une pelote pour le finir entièrement ? Avoir une pelote supplémentaire ne peut pas faire grand mal sur des gros projets, voir s'avérer salvateur !

Who never done a project which is missing yarn to do it completely ? Have extra yarn can be bad on big project, then it can be helpful !


mercredi 14 janvier 2015

Crochet quote #1 - How to clean a crochet room ?

Coucou,

Pour cette nouvelle année je vais essayer de tenir mes résolutions et de vous fournir un contenu régulier ! Commençons pas un nouveau rendez-vous rigolo !


Hi !

For this new year, I'll try to keep my resolutions and to post often. Let's start by a new funny rendez-vous !

Pour ceux qui ne connaissent pas les "même" il s'agit d'images reprises pour symboliser une situation. J'ai décidé de vous partager ceux lié au crochet (ou à la création en général). J'espère que vous vous y retrouverez un peu si vous créez de votre côté, et si ce n'ai pas la cas que vous allez en sourire !!


For those who don't know "meme" these are images which represent different kind of situations. I have decided to share to you the ones related to crochet (or craft). I hope you'll recognize yourself if you crochet on your side, and if not these will make you smile.

A la base les même sont principalement anglais, je vous les propose en français ! Amusez-vous bien ;)





jeudi 4 septembre 2014

Giveaway winner is ...

Un mois déjà de passé depuis que je vous ai proposé de participer à un giveaway pour tenter de gagner une de mes trois créations : un poro, une tortue et un totoro. Je suis vraiment contente de votre enthousiasme pour jouer le jeu du partage pour relayer l'information. Merci à tous.


It's been a month since I start the giveaway. You can win with it one of three amigurumis I made : a poro, a turtle and a totoro. I'm very happy about how many people play the game and spread the word on social network. Thanks everyone !




Ne rendons pas le suspens plus insoutenable voici le résultat que m'a donné Random.org pour tiré au sort le gagnant !


Let's not make  you keep waiting and so here come the result, thanks to Random.org which help me to pick the winner !


Oui bon d'accord un chiffre ça ne parle pas ... Le nom associé est :
Alright a number don't help to know who it's can be ... The name is :


Félicitation donc à Sara Cipriano qui va recevoir une petite tortue chez elle ! 
Merci à tous pour votre participation et à bientôt !


Congratulation to Sara Cipriano who choose the sea turtle !
Thanks to all of you for participating and see you soon !

dimanche 10 août 2014

Cadeau des 100 abonnés FB - Amigurumi giveaway


Coucou ! Cette fois-ci il s'agit d'un post un peu spécial parce qu'il s'agit de mon tout premier Giveaway pour mon blog ! Je le fait à l'occasion des plus de 100 abonnés sur ma page FB Amygurumy Land. Comme je ne suis pas sectaire je vous propose de participer sur un peu tous les réseaux sociaux (Blogger, Deviantart, Facebook, Instagram et Tumblr). Je vous propose donc de participer pour gagner un des 3 amigurumis au choix (1-Poro, 2-Tortue, 3-Totoro). Pour participer aucune restriction de lieux, toutes les participations autour du monde, sont les bienvenues.

Hi ! This time it isn't an usual post, i'm doing my very first Giveaway on my blog ! I'm doing it because I reached more than 100 followers on my FB page Amygurumy Land. You can participate in any social network you use (Blogger, Deviantart, Facebook, Instagram and Tumblr). You can submit your participation to win one of this three amigurumis (1-Poro, 2-Turtle, 3-Totoro). All entries from all over the world are welcome.




Les modalités de participations sont les suivantes :
- Commenter un des posts sur les réseaux sociaux (Blogger, DeviantartFacebook, InstagramTumblr).
- Aimer ma page FB Amygurumy Land (préciser votre nom FB si vous avez participer depuis un autre réseau social).
- Mentionner le numéro de l'amigurumi choisi dans le commentaire.
- Optionnel : Pour avoir plus de chance de gagner partager le concours en mode public (pour que je puisse vérifier) sur vos réseaux sociaux (une chance de plus par partage sur DeviantartFacebook, Google+Tumblr). Pour que je puisse le vérifier et le valider merci de me donner vos pseudos et le réseau social correspondant dans le commentaire.


Participation conditions :
- Comment on one of my post on these socials networks (Blogger, Instagram, Facebook, Tumblr, Deviantart).
- Like my FB page Amygurumy Land (precise your FB name if you participate from another social network).
- Mention the amigurumi number you chose.
- Optional : Rise your chances to win this giveaway by sharing it in public mode (so I can see if it was really done) on your social network (One chance per social network : DeviantartFacebook, Google + and Tumblr). To help me to validate each share, please give me your username on each social network in your comment.


Participations possible jusqu'au 31 Août minuit. Et annonce du gagnant le 4 Septembre 2014.


Entries avaible until the August 31th at midnight. I'll announce the winner on the 4th of September 2014.

lundi 14 juillet 2014

Krokmou de Dragon 2 à la maison - Toothless at home



Coucou tout le monde ! Cela fait un petit moment depuis que je ne vous donne plus de nouvelles. Je vais essayé de me rattraper ! La semaine dernière c'était la sortie de Dragon 2 ! Un film d'animation que j'attendais depuis longtemps. Je me devais de fêter ça avec un petit amigurumi. Enfin pas si petit que ça !

Hi everyone ! It's been  a while since I post something on my blog, I'll try to post more often ! Last week "How to Train Your Dragon 2" was released. An animation film I was waiting for a long time ! I have to celebrate it with an amigurumi !



Pour que vous donner une idée depuis quand je me suis préparée à la sortie de "Dragon 2", j'ai commencé Krokmou en Mars ! J'étais persuadé que "Dragon 2" sortirai au printemps. J'ai du coup pris mon temps pour assembler la vingtaine de pièces qui le composent que j'avais fais en un week-end. Il demande un peu de patience mais j'ai beaucoup appris en réalisant ce modèle. Il s'agit du modèle gratuit de Krokmou de Sarselgurumi.

Just to give you an idea since when I'm prepared to the "How to Train Your Dragon 2" released, I started make Toothless in March ! I was sure "How to Train Your Dragon 2" will be released for the spring. So when I realised it I took my time to join all the twentieth pieces of this pattern which I made during a week-end. You need to be a little patient but I learn a lot when I made this pattern. It's a free pattern of Toothless of Sarselgurumi.


En effet pour la tête je n'aurai jamais pensé qu'une augmentation à trois mailles dans une pourrai former une si belle tête en ovale. Pour les pattes un vrai plaisir de faire ressortir des petits orteils avec sa technique de crocheter 5 brides dans la même maille et de rattacher la première à la dernière. J'ai eu un peu de mal a comprendre comment faire les ailes. Finalement j'ai répété 2 fois la parties pour faire des ailes équilibré et de belle envergure.

Indeed I never think an augmentation of threes stitchescan make such a beautifull oval head. For the legs, it was a real pleasure to make tiny toes with her technique by crocheting 5 hdc in the same stitche and attach the first to the last. I misunderstood how to do the wings. In the end I made twice the pattern wings to make big wings.


Vous avez surement remarquer que je m'essai à une nouvelle technique pour former les yeux, le feutrage ! En effet impossible de les faire avec un des mes yeux de sécurité. J'ai donc repensé à ce que faisait Aphid777 lorsque j'ai réalisé son modèle de Chibi Chocobo. Elle utilise de la laine à feutrer pour ses yeux. Et entre Mars et Juillet j'ai eu la chance de gagner un concours de So Busy Girls qui m'a permis d'avoir un bon d'achat sur Dawanda ! Je me suis donc fait plaisir en matériel de loisirs créatifs !

You certainly notice I try a new way to make eyes, by felting the eyes. Indeed I can make it with one of my safety eyes. So I remember what Aphid777 did when I use her Chibi Chocobo pattern. She use felting wool to make the eyes. And between march and july I had the luck to win a contest of So Busy Girls which give me a gift certificate on Dawanda ! So I bought materials and tools craft !


Après mettre composé un stock de feutrine et acheter un kit d'aiguilles à feutrer sur la boutique d'Elfenwiege, je me suis composé un stock de laine à feutrer dans celle de Perles and Co. Ma commande est arrivé une semaine plus tard et j'ai pu me rendre compte de la simplicité et facilité d'application. Il suffit d'un brin d'attention pour ne pas faire n'importe quoi. Je suis assez contente du résultat de mes yeux et le rendu est plus homogène qu'avec de la feutrine collée.

After I bought felt and needles tools to felt on the Elfenwiege Store. I bought some wool to felt on Perles and Co's one. My order came just one week later and I can become aware of how easy it's to use felt. You just had to be a little attentive. I'm satisfied with the result of thes eyes and I found the end more homogeneous than when I used felt and glue.

Bon parce qu'il faut bien conclure voici les dimensions du Krokmou fini du modèle de Sarselgurumi de Dragon, 11 cm de haut, 14,5 cm d'envergure (d'un bout d'oreille à l'autre), 11,5 cm de long (du bout de la queue jusqu'aux pattes avants). Je l'ai crocheté avec du Phil Coton 3 noir de Phildar et un crochet de 2,5. Pour le voir en vidéo il vous suffit d'aller à la fin du Let's Play de mon Homme (Just Another Loser) pour l'imaginer chez vous. Bientôt un concours pour tout ceux qui me suivent sur Facebook et tenter de gagner un amigurumi !!

Because all have an end, there is the sizes of Toothless pattern done of Sarselgurumi of "How to train your dragon", 11 cm hight, 14.5 cm (to the top of one ears to the top of the other), 11,5 cm long ( from the end of the tail to the front legs). I crocheted it with a black Phil Coton 3 of Phildar and a 2,5 hook. You can see it at the end of a Let's play video of my Boyfriend ( Just Another Loser) to give you an idea of its size. Soon a contest for all who are follow me on Facebook and want to win a amigurumi !

dimanche 18 mai 2014

Mon voisin Totoro - My Neighbor Totoro


     Coucou ! Cette semaine je vais vous présenter un autre amigurumi de ma conception. Etant une Japan addict je me devais de réaliser un des personnages du Studio Ghibli ! Et pourquoi pas Totoro ? Il n'y a pas si longtemps j'ai vu passer un CAL sur les modèles de Totoro (notamment sur le blog de Bricoles et Marteau). Depuis le temps que j'avais envie d'en réaliser un Totoro, je me suis enfin lancée.


Hi ! This week I show you another amigurumi pattern of me. I'm a Japan addict, so I have to make one character of Ghibli Studio ! Why not Totoro ? Not so far I've seen a CAL about Totoro patterns ( on the blog of Bricoles et Marteau). For such a long time I wanted to make a Totoro, I finaly made one !



     Il n'y a pas eu que les articles de Bricole et Marteau qui m'a décidé. Il y a aussi la superbe réalisation d'un mini Totoro par Miss Bajo Collection (ses créations sont incroyables et pleines de couleurs n'hésitez pas à aller voir sa galerie). Exactement comme je les aime pas très grands mais mignon. J'ai redessiné le Totoro avec la forme que je voulais lui donner puis je me suis lancée dans sa conception.


But not only blog posts of Bricoles et Marteau decided me. There is the wonderfull tiny amigurumi of Totoro by Miss Bajo Collection (her amiguurmis are amazing and colorfull, so go to see her gallery). Exactly like I like amigurumi, not very tall but cute ! I drew a Totoro with a shape I wanted to make then I started to create.



     J'ai commencé par faire les pattes pour remonter et continuer sur le corps. J'ai utilisé des yeux de sécurités de 6 mm. Une fois le corps fait il ne me restai qu'à placer des petits bras, des oreilles montantes, une queue plate et un ventre blanc. Il mesure au final 8 cm de haut, il est large de 6 cm avec ses petits bras pour un corps épais d'environs 3 cm. J'espère qu'il aura su vous séduire ! Je pense mettre en ligne la patron que j'ai réalisé pour le faire. N'hésitez pas à me dire en commentaire s'il vous intéresse ! 


I started by the feets and continue with the body. I used 6 mm safety eyes. Once I made the body I just had to add tiny arms, rising ears, flat tail and a white belly. At the end it's 8 cm high, big of 6 cm with its tiny arms for a body large of 3 cm. I hope you like it ! I'm thinking to share the pattern I made to make it. Leave me a comment if you enjoy it !